O jeito francês de falar.

É sempre interessante observar o jeito como pessoas de outras culturas falam. Mesmo dento do Brasil, saindo do sul do Sul do Brasil e indo para o norte do Sul do Brasil, já descobri várias palavras diferentes, várias expressões diferentes. Em outro país, a coisa é ainda mais intensa. É muito interessante observar os franceses. Logo que a gente chega, a gente leva alguns sustos, pois várias vezes eles começam uma frase com um profundo suspiro, o que para nós está mais ligado a susto mesmo, ou algum engano. Outra bem frequente é conversar sozinho. Não que também não conversemos sozinhos, mas eles conversam muuuuito mais, por vários instantes, não é apenas aquela auto-pergunta seguida de auto-resposta. A gente pensa que a pessoa tá falando com a gente, mas eles estão em altas auto-discussões. 

Também (acho) que descobri uma expressão semelhante ao bah do Gaúcho. O o-la-la (não tenho certeza se é assim que escreve), mas eles usam em várias situações, mudando apenas a entonação. Na Copa, por exemplo, os narradores tem usado bastante. E por falar em Copa, é muito engraçado o jeito como eles falam os nomes dos jogadores. Em palavras eu não consigo explicar, tem que ser ouvindo mesmo. Nesse videozinho dá pra ter uma idéia(http://www.youtube.com/watch?v=6qYT-ruIf0M).
Outra coisa  bastante peculiar do jeito francês de falar é o uso constante de expressões faciais, especialmente as que envolvem movimentos dos lábios, é bem divertido!

Bom, hoje é dia da França na Copa, vamos ver como os Les Bleus vão se sair dessa vez. O nosso Brasil não caprichou muito no primeiro jogo, mas pelo menos ganhamos. Bon match!